North to Alaska

North to Alaska

In der Mode kommt alles irgendwann wieder… Und so scheint es auch mit manchen Musikstücken zu sein. Jedenfalls hört man in letzter Zeit im Radio wieder häufiger den Song North to Alaska, auch als Instrumentalversion. Vielleicht haben Sie kürzlich ebenfalls diesen Titel gehört und gedacht: Woher kenne ich das bloß? Ging uns auch so, und deshalb möchten wir Ihrem Gedächtnis hier ein wenig auf die Sprünge helfen.

Es handelt sich um einen Song aus einem alten Film.

Land der tausend Abenteuer, im Original North to Alaska, ist eine Westernkomödie von Henry Hathaway aus dem Jahre 1960. Sie basiert auf dem Bühnenstück Birthday Gift von Ladislas Fodor. Das Drehbuch schrieb Claude Binyon, die Musik Lionel Newman. Kamera: Leon Shamroy

Hier die deutsche Fassung mit Ralf Bendix:

Der Film handelt von starken Männern, Liebe und Intrigen. Natürlich darf auch eine zünftige Schlägerei nicht fehlen. Und zum Schluss gibt es das erhoffte Happyend.

Besetzung:

  • John Wayne: Sam McCord
  • Stewart Granger: George Pratt
  • Ernie Kovacs: Frankie Canon
  • Fabian: Billy Pratt
  • Capucine: Michelle (‚Angel‘)
  • Mickey Shaughnessy: Peter Boggs
  • Karl Swenson: Lars Nordqvist
  • Joe Sawyer: Landverteiler
  • Kathleen Freeman: Lena Nordqvist
  • John Qualen: Holzfäller Judge
  • Stanley Adams: Breezy
Empfohlene Beiträge:  Dogdancing Weltmeisterschaft 2016 in Moskau

Den Handlungsinhalt des Films kann man bei Wikipedia nachlesen.

Und für alle Fans der Country & Western-Music und auch alle, denen einfach nur dieser Song gefällt, hier der Text:

 

North to Alaska

Way up north, north to Alaska, way up north, north to Alaska
North to Alaska, go north, the rush is on
North to Alaska, go north, the rush is on

Big Sam left Seattle in the year of ninety-two
With George Pratt, his partner, and brother Billy too
They crossed the Yukon River and they found the bonanza gold
Below that old white mountain, just a little south-east of Nome

Sam crossed the Majestic mountains to the valleys far below
He talked to his team of huskies as he mushed on through the snow
With the northern lights a-runnin‘ wild in the Land of the Midnight Sun
Yes Sam McCord was a mighty man in the year of nineteen-one

Where the river is windin‘, big nuggets they’re findin‘
North to Alaska, go north, the rush is on
Way up north, north to Alaska, way up north, north to Alaska
North to Alaska, go north, the rush is on
North to Alaska, go north, the rush is on

George turned to Sam with his gold in his hand
Said, „Sam, you’re lookin‘ at a lonely, lonely man
I’d trade all the gold that’s buried in this land
For one small band of gold to place on sweet little Jenny’s hand“

“Cause a man needs a woman to love him all the time
Remember, Sam, a true love is so hard to find
I’d build for my Jenny, a honeymoon home
Below that old white mountain, just a little south-east of Nome“

Where the river is windin‘ big nuggets they’re findin‘
North to Alaska, go north, the rush is on
North to Alaska, go north, the rush is on
Way up north, north to Alaska, way up north, north to Alaska
Way up north, north to Alaska, way up north, north to Alaska
Way up north

 

Empfohlene Beiträge:  Jämthündin überlebt Wolfsangriff